brace (oneself) for the cold

Translations
подготовиться (самому) к холоду
The hikers braced themselves for the cold before setting out.
Путешественники подготовились к холоду перед выходом.
Definitions
To mentally or physically prepare oneself to endure or face cold weather or low temperatures.